طلاب اللغة العربية في جامعة تورينو

طلاب اللغة العربية في جامعة تورينو
المذاكرة كل يوم أحسن من المذاكرة قبل ألامتحان فقط

mercoledì 5 marzo 2008

Letteratura Araba 5 / 03 / 2008

Buondì! Nella lezione di oggi, la prof. ha concluso il discorso sull' epoca degli Omayyadi, e affrontato l'argomento sulla prosa letteraria, introducendo i seguenti generi :
  • Risala (Epistola)
  • Hutba (Predica, discorso pubblico)
  • Letteratura Storiografica: fatti attribuiti al profeta (Hadit), sviluppati grazie alle testimonianze dei trasmettitori (Silsila/Isnad); descrizioni delle campagne militari (Maghazi); biografia (Sira).

Ibn Al Muqaffa, è considerato "il padre fondatore della prosa letteraria".

Scrive anche in stile "Specchi per principi", simile a Machiavelli, dove si danno consigli ai califfi, come ad esempio sapersi comportare in società.

Traduttore del testo indiano "Panchatantra", da un contributo molto personale all 'opera, e lo arricchisce stilisticamente.

Fu assassinato perchè considerato Zandaqa, eretico, non essendo musulmano ma di religione Mazdea.

Gli è attribuita anche l'opera "Kalil w Dimna" (lettura in classe), che presenta il cosidetto "Racconto a Cornice" (Racconto nel racconto). Con quest'opera l'autore ci trasmette i suoi dubbi sulla fede e anche dei frammenti di cultura iranica.

AVVISO

Le lezioni si fermeranno il 19 marzo per le vacanze di Pasqua e riprenderanno lunedì 31 marzo.

E' stato deciso di non sospendere le lezioni ad aprile durante il corso di Marocchino, per cui il corso terminerà prima del previsto, più o meno a fine aprile , inizio maggio!

Nessun commento: