طلاب اللغة العربية في جامعة تورينو

طلاب اللغة العربية في جامعة تورينو
المذاكرة كل يوم أحسن من المذاكرة قبل ألامتحان فقط

martedì 11 marzo 2008

Letteratura araba - 10/03/2008

Autori dell'epoca abbaside: Gahiz

Scrive due opere importanti, al-Kitab al hayawan ( "Il libro degli animali") e al-Bukhala ("Gli avari"), il secondo più famoso.

Quella degli "Avari" è una prosa in cui si nota un apparente disordine. Sono una raccolta di aneddoti attorno a un tema. Importante è l'intreccio di gidd (serietà) e hazl (umorismo). Il tema del cibo come segno di raffinezza è ricorrente.

Definizione di adab: il significato più pregnante è quello di "belle lettere". Fino al primo secolo era sinonimo di "sunna" ("modo di agire abituale").

Al-Baghdadi afferma che l'etimologia del termine è duplice:

1. Cosa meravigliosa

2. Invito, cioè, cosa che invita la gente alle azioni lodevoli e alle virtù.

Nell'epoca di Gahiz, sinonimo di adab è ZARF, eleganza.

NB: le fotocopie relative a questa nuova parte sono disponibili nella copisteria di Via Roero di Cortanze, di fianco al Bar Verdi

Nessun commento: